Thursday, February 28, 2008

Good morning all

Well today is a start of a new day. As I said last night it is the first day after we launched the new web site and we are all excited.

Of course on Saturday is going to be a bash as it is Gay Pride March in Cape Town which I and my partner will take part in and we will take photo's and publish them here. I will try and do some interviews as well.

To all my friends over the world I wish you all a great day and may peace be with you all.

Eh bien c'est un début d'un nouveau jour. Comme je l'ai dit hier soir c'est le premier jour après nous avons lancé le nouveau site et nous sommes tous enthousiastes. Bien sûr samedi va être un bash comme il est Gay Pride mars au Cap que moi et mon partenaire va participer et nous allons prendre la photo et les publier ici. Je vais essayer de faire des entrevues aussi bien. Pour tous mes amis sur le monde que je vous souhaite à tous un grand jour et paix peut être avec vous tous.

Gut heute ist ein Anfang von einem neuen Tag. Wie ich gestern Abend sagte, ist es der erste Tag, nachdem wir die neue Website gestartet waren, und wir werden alle begeistert. Natürlich am Samstag wird ein heftiger Schlag sein, wie es Homosexueller Stolzmärz in Kapstadt ist, an dem ich und mein Partner teilnehmen werden, und wir werden nehmen, ist Foto und veröffentlicht sie hier. Ich werde mich bemühen und mache auch einige Interviews. Zu all meinen Freunden über der Welt wünsche ich Sie alle ein großer Tag und ein Frieden sind vielleicht mit Ihnen allen.

Mark Farrell

rainbow

No comments: